dà lín sì táo huā 大林寺桃花 táng bái jū yì （唐）白居易 rén jiān sì yuè fāng fēi jìn ， 人间四月芳菲尽， shān sì táo huā shǐ shèng kāi 。 山寺桃花始盛开。 cháng hèn chūn guī wú mì chǔ ， 长恨春归无觅处， bù zhī zhuǎn rù cǐ zhōng lái 。 不知转入此中来。 译文 在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。 我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。
《大林寺桃花》
唐·白居易
rén jiān sì yuè fāng fēi jìn ，shān sì táo huā shǐ shèng kāi 。
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
cháng hèn chūn guī wú mì chǔ ，bù zhī zhuǎn rù cǐ zhōng lái 。
长恨春归无觅处，不知转入此中来。
?
译文
四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。
我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。
?
赏析
诗的前两句表明了诗人登山时的季节，原本诗人登山前就曾为春光的匆匆不驻而怨恨，登山后看见眼前的景象，充满了惊喜。诗人着意用了“人间” 二字，这意味着这一奇遇、这一胜景，给诗人带来一种特殊的感受。
诗的后两句则是诗人想到自己曾因为惜春、恋春，以至怨恨春去的无情，但谁知是自己错怪了春，原来春是自己找地方悄悄躲起来了，使整首诗充满了趣味性。