“昨夜星辰昨夜风”全诗如下: 《无题》唐 李商隐
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
译文如下:
昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风; 我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。 身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞; 内心却像灵犀一样,感情息息相通。 互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心; 分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。 可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯; 策马赶到兰台,像随风飘转的蓬蒿。
《昨夜星辰昨夜风》是2011年南京师范大学出版社出版的图书,作者是袁鹰。
出版时间 2011年2月1日
页数 272 页
开本 16 开
装帧 精装
ISBN I9787565102974
丛书名 文化人生丛书
1. 这是唐代诗人张若虚所作《昨夜星辰昨夜风》的开头句,表达了诗人在晚上仰望星空和感受夜风的心境。
2. 这句诗用豪迈的笔触把人们自然中的天体与风景描写得如此淋漓尽致,富有浪漫主义色彩,成为了中国经典爱情诗的代表之一。
3. 此外,这句诗还曾经被用作散文题材,形象生动地表现了作者的所见所想,也启迪了许多文学爱好者对情感表达和描写技巧的理解。