出自庄子的《逍遙遊》
北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。
译文:北海里有一条鱼，它的名字叫鲲。鲲非常巨大，不知道有几千里。鲲变化成为鸟，它的名字就叫做鹏。
北冥有鱼其名为鲲。这是孟子非常有名的一篇文章中的开首句子。主要意思是说北海里面有一条大鱼，它的名字叫做鲲。这条鱼非常非常的大。而且非常非常的有名，大家都知道这条鱼的名字叫做鲲。所以古人把坤也比作大于的意思。其中的解释实际上就是字面儿的意思，但更多的是作者的一种想象。
北冥有鱼中1.“其正色耶？其……”，这两个其是表示选择，“是……还是……”。
2.“其视下也”的其，是代词“它”，指大鹏。
去的意思是：离，这里指离开北海。
出自庄周 〔先秦〕《逍遥游》
原文：《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”
译文：书上记载：“鹏往南方的大海迁徙的时候，翅膀拍打水面，能激起三千里的浪涛，环绕着旋风飞上了九万里的高空，乘着六月的风离开了北海。”
作品介绍：
这篇文章巧用寓言故事，文笔变化多端，富于浪漫主义色彩，庄子所宣扬的主张是清静无为、以养天年。他对于世间的大小、贵贱、寿夭、是非、得失、荣辱等的解释是相对主义的。
他对待社会和人生的思想态度，无论是消极的还是富有启发性的，对后世均有着深远的影响。他厌恶那个“窃钩者诛，窃国者侯”的社会，拒绝与统治者合作，鄙视富贵利禄，否定鬼神的存在，都有着积极的意义，是值得肯定的。
这个剧中的去是离，离开北海