hún yù bú shèng zān
“簪”，未收录在《通用规范汉字表》中，属于生僻字，普通话读音为zān，最早见于秦朝小篆时代。“簪”的基本含义为古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针，如簪子；引申含义为插戴在头上，如簪朵。
在现代汉语中，“簪”还有连缀的含义，如簪合。
浑欲不胜簪读作：hún yù bú shèng zān。出自《春望》唐代：杜甫
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
译文：
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
欲不胜簪读音是hún yù bú shèng zān。
浑[hún]汉语汉字
浑，hún ㄏㄨㄣˊ、hùn ㄏㄨㄣˋ，汉语词语。
康熙字典《唐韵》戸昆切《集韵》《韵会》《正韵》胡昆切，??音魂。《说文》混流声。《枚乗·七发》沌沌浑浑。《注》浑浑，波相随貌。
簪，指古代成年男子须束发，故也用簪。
出处：《春望》 [唐]杜甫
原文：
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
释义：
白发愈搔愈希，簪子简直插不上。烽火遍地，家信不通，想念远方的惨戚之象，眼望面前的颓 败 之景，不觉于极无聊赖之际，搔首踌躇，顿觉稀疏短发，几不胜簪。不明言愁，而怎奈一“愁”字了得！
扩展资料
“白头搔更短，浑欲不胜簪。”赏析：
烽火连月，家信不至，国愁家忧齐上心头，内忧外患纠缠难解。
眼前一片惨戚景象，内心焦虑至极，不觉于极无聊赖之时刻，搔首徘徊，意志踌躇，青丝变成白发。自离家以来一直在战乱中奔波流浪，而又身陷于长安数月，头发更为稀疏，用手搔发，顿觉稀少短浅，简直连发簪也插不住了。诗人由国破家亡、战乱分离写到自己的衰老。
“白发”是愁出来的，“搔”欲解愁而愁更愁。头发白了、疏了，从头发的变化，使读者感到诗人内心的痛苦和愁怨，读者更加体会到诗人伤时忧国、思念家人的真切形象，这是一个感人至深、完整丰满的艺术形象。