出自元稹《离思五首》的第四首 曾经沧海难为水, 除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾, 半缘修道半缘君。
经历过大海的波澜壮阔,就不会再被别处的水所吸引。
陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。
虽常在花丛里穿行,我却没有心思欣赏花朵,一半是因为自己已经修道,一半是因为心里只有你……这个是作者悼念亡妻的诗。
他把对亡妻的感情比喻为至大至美的沧海和神女化成的巫山之云,相形之下,任何水或云都暗然失色,正因为他对亡妻怀有如此深厚的怀恋之情,才会对其他女子(以花从为喻)视而不见,即使看到了也非常淡漠厌倦,更不用说会有缠绵绻恋之念了, PS:其实元稹也就是说说而已,他写完这个诗,很快又娶了新老婆了。
“除却巫山不是云”的意思是:除了夏未的巫山的云之外,其他的云被遮盖了。
唐震诗人袁震创作的七字绝句“礼思五首”中的第四首诗是《除却巫山不是云》。整首诗是:
一旦看到了最好的,其余的就不值得看了。
拿第二个花丛懒人复习,半边修边半边绅士
白话翻译:经历了海水的湍流之后,其他地方的水不足以应付,也不再会被一些细流所吸引。经历了梦幻般的巫山云雨之后,别处的云不能称为云!我走过如云的美丽花朵,我懒得回头。部分原因是和尚纯洁,自我修养,善良,并且遵循自己的生活原则。
扩展数据:
一旦海难取水,袁真的绝句不仅很高而且抒情,而且写得很好。
前两个句子用强烈的比喻“沧海”和“巫山”来形容怀旧和哀悼之情,这两个词很有力,并且有悲惨的歌曲和河流的趋势。后来,“懒惰的回顾”和“半边绅士”使这种语言平静下来,变成了曲婉的深刻抒情诗。张驰是自由的,变化是一致的,形成了一种沉浮的旋律。
就整首诗的情感而言,它是浪漫而又不庸俗的,华丽而又不浮华的,悲剧的而不是低落的,这在唐朝的垂死之际创造了一个完美的状态。 “一次入海”一词尤为著名。