敕勒川阴山下,天似穹庐,笼盖四野,天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。这首民歌是歌颂草原母亲的。
天上白云苍苍一览广阔无际,草原四野绿草茫茫繁茂浩荡,只有大风吹过茂盛的草原,草浪中才能看到成群结队的牛羊。多么茂盛肥沃的大地。
要知道牧民的收成全靠牧草养育之恩。全靠上天的风调雨顺。
这是丰收的喜悦,发自内心的感谢长生天。
描写的是草原的风光和放牧时的景象。在空旷的草原上天高云淡野草茫茫。牛羊在草原上吃草,身子隐藏在草丛中。只有一阵阵风儿刮过,把草吹得弯了腰,才露出牛羊的身影。
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
释义:
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。