这两句诗用了夸张的修辞手法。
山上的飞鸟，路上的人踪，这本来是极平常的事，也是最一般化的形象。可是，诗人却把它们放在“千山”、“万径”的下面，再加上一个“绝”和一个“灭”字，这就把最常见的、最一般化的动态，一下子夸张，变成极端的寂静、绝对的沉默，形成一种不平常的景象。
原文：
江雪
作者：柳宗元
朝代：唐代
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
翻译：
群山中的鸟儿飞得不见踪影，所有的道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上有一位披戴着蓑笠的老翁，独自在寒冷的江面上钓鱼。
千山鸟飞绝，万径人踪灭是运用了夸张的修辞手法，因为这句诗歌是描绘山谷寂静无人没有人烟的境况，就运用了夸大的手法千山是不能连一个鸟儿都没有的，同时也不可能所以路径都没有人的，那么运用夸张的手法的好处是什么呢？
那就是可以突出强调被描写的事物
《江雪》诗中描绘了一幅千山雪景图，其一二两句“千山鸟飞绝，万径人踪灭”，运用了“夸张”与“对偶”的修辞手法。 1、“千”与“万”都是夸张的数字，“绝”与”灭“是夸张的形容。
2、“千山鸟飞绝”与“万径人踪灭”，前后对偶。 原诗： 《江雪》
唐代：柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 释义： 所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。 江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。