残叶巴克网

优质句子大全_经典优美文案分享平台

越中览古翻译及赏析(越中览古全文)

越中览古古诗的讲解如下:

1、全诗

越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。

宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。

2、译文

越王勾践灭掉吴国归来,战士们都是衣锦还乡。

曾经满殿的宫女如花似玉,可惜如今只有几只鹧鸪在荒草蔓生的故都废墟上飞来飞去。 

3、赏析

这是一首怀古之作。此诗首句点明题意,说明所怀古迹的具体内容;二、三两句分写战士还家、越王勾践还宫的情况;结句突然一转,说过去曾经存在过的一切如今所剩下的只是几只鹧鸪在飞。全诗通过昔时的繁盛和眼前的凄凉的对比,表现人事变化和盛衰无常的主题。

诗人通过对越宫昔日的繁盛之景与眼前的衰败之景进行对比,鲜明突出地表达了对于历史变迁、沧海桑田的感慨,和对于世事无常变迁、繁华不可长久,如流水般易逝的叹息。


  《越中览古》


  唐·李白


  越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。


  宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。

虚实结合的好处:可以使文章更生动,让人捉摸不透。

虚实结合就是把抽象的述说与具体的描写结合起来,或者是把眼前现实生活的描写与回忆、想象结合起来。 虚与实是相对的,如书上所言,有者为实,无者为虚;有据为实,假托为虚;客观为实,主观为虚;具体为实,隐者为虚;有行为实,徒言为虚;当前为实,未来是虚;已知为实,未知为虚等等。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言