抱朴子内篇是东晋时期葛洪所著的一部道家经典，其内容涉及炼丹、养生、修道等方面。由于篇幅较长，我无法提供其全文的白话文翻译。不过，我可以为您提供部分内容的简要概述或节选翻译。例如，关于“修身”的部分，其大意是，自成康盛世以来，虽然有很多人想要治理天下，但太平盛世却再也没有出现过。这是因为人们舍弃了法度，而任凭个人私欲行事，奢侈之风盛行而仁义之道被废弃。
若您对特定章节或内容有需求，请告诉我，我将尽力为您提供帮助。
有必要读
因为抱朴子外篇是中国道家思想的经典著作之一，其中包含了丰富的哲学思考和透彻的道理探讨，特别是在修养、修身、修道等方面有着重要的启示，读后能够对人们的人生观、价值观和世界观等方面产生积极的影响，因此值得一读
另外，抱朴子外篇中的诸多观点和理论，对于学习中医、气功、占卜等方面的人士也有一定的参考价值
因此，无论对于哲学爱好者还是对于那些从事相关领域的人士来说，抱朴子外篇的阅读都是具有一定意义的
《抱朴子》是晋代葛洪编著的一部道教典籍，内外篇共有8卷。内篇20篇论述神仙吐纳符篆勉治之术；外篇50篇论述时政得失，人事臧否，词旨辩博，饶有名理。
这是东晋葛洪的著作《抱朴子》总结了战国以来神仙家的理论，从此确立了道教神仙理论体系。
又继承魏伯阳炼丹理论，集魏晋炼丹术之大成；它也是研究我国晋代以前道教史及思想史的宝贵材料。东晋道家理论著作。